-
情投意合
qíng tóu yì hé
-
基本释义详细释义
-
- [ qíng tóu yì hé ]
- 投：相合。 形容双方思想感情融洽，合得来。
- 【解释】：投：相合。形容双方思想感情融洽，合得来。
【出自】：明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合。”
【示例】：我们相聚既久，～，岂不知远别为悲？ ◎清·李汝珍《镜花缘》第六十八回
【语法】：联合式；作谓语、定语；含褒义
- 出 处
- 明·吴承恩《西游记》：“那镇元子与行者结为兄弟；两人情投意合；决不肯放。”
- 例 句
- 1. 《天仙配》中，七仙女和董永～，结为恩爱夫妻。
- 近 义 词
- 情深意重情孚意合气味相投心心相印心有灵犀一点通同舟共济如胶如漆如胶似漆同气相求一拍即合息息相通同心合意同类相求情逾骨肉歙漆阿胶莫逆于心情同手足志同道合意合情投同声相应道同志合意气相投两情相悦如鱼得水情投意忺
- 反 义 词
- 势不两立誓不两立狼狈为奸貌合神离同床异梦异梦离心白头如新
- 英文翻译
- to find each other congenial
- to have an affinity with each other (idiom)