-
锦上添花
jǐn shàng tiān huā
-
基本释义详细释义
-
- [ jǐn shàng tiān huā ]
- 锦：有彩色花纹的丝织品。在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。
- 【解释】：锦：有彩色花纹的丝织品。在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。
【出自】：宋·王安石《即事》诗：“嘉招欲覆杯中渌，丙方唱仍添锦上花。”宋·黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
【示例】：命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的～。 ◎明·康海《中山狼》第一的
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义
- 出 处
- 宋·黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪（fú）翁作颂；且图锦上添花。”
- 例 句
- 八姐这幅画儿，经过九姐一题，越发～了。
- 近 义 词
- 画龙点睛雪中送炭雪中送碳如虎添翼济困扶危精益求精
- 反 义 词
- 趁火打劫福无双至雪上加霜避坑落井落井下石佛头着粪祸不单行等而下之
- 英文翻译
- be blessed with a double portion of good fortune