-
枯木逢春
kū mù féng chūn
-
基本释义详细释义
-
- [ kū mù féng chūn ]
- 逢：遇到。枯干的树遇到了春天，又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。
- 【解释】：逢：遇到。枯干的树遇到了春天，又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。
【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷二十三：“唐州大乘山和尚问：‘枯树逢春时如何？’师曰：‘世间希有。’”
【示例】：～，陈花重放，旧作再版，自然是值得高兴的。 ◎峻青《写在百花重放的时候》
【语法】：主谓式；作主语、谓语、定语；含褒义
- 出 处
- 宋·释道原《景德传灯录·卷二十三·唐州大乘山和尚》：“问：‘枯树逢春时如何？’师曰：‘世间希有。’”
- 例 句
- 改革开放的方针政策使我的家乡～，经济有了大发展。
- 近 义 词
- 绝处逢生咸鱼翻身枯木发荣枯树生花花明柳暗枯树逢春枯树开花苦尽甘来否极泰来枯木朽株时来运转枯树新芽
- 反 义 词
- 暗无天日生不逢时枯木朽株古井无波一命呜呼
- 英文翻译
- fig. to get a new lease on life
- to be revived
- lit. the spring comes upon a withered tree (idiom)
- (of a difficult situation) to suddenly improve