-
拐弯抹角
guǎi wān mò jiǎo
-
基本释义详细释义
-
- [ guǎi wān mò jiǎo ]
- 抹角：挨墙角绕过。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯，不直截了当。
- 【解释】：抹角：挨墙角绕过。沿着弯弯曲曲的路走。比喻说话绕弯，不直截了当。
【出自】：元·秦简夫《东堂老》第一折：“转变抹角，可早来到李家门首。”
【示例】：～，记的土地庙儿，照走过的小巷口，径上碧草轩来。 ◎清·李绿园《歧路灯》第八十八回
【语法】：联合式；作谓语、状语、定语；形容不直截了当
- 出 处
- 元·秦简夫《东堂老》：“转弯抹角；可早来到李家门首。”
- 例 句
- 1. 王明靠着墙根，～，来到李刚家大门。
- 近 义 词
- 迂回曲折曲里拐弯转弯抹角旁敲侧击借袒铫挥隐晦曲折词不达意闪烁其辞含沙射影闪烁其词指桑骂槐
- 反 义 词
- 短兵相接快人快语毫不犹豫开门见山单刀直入直截了当平坦通途
- 英文翻译
- to equivocate
- lit. going round the curves and skirting the corners (idiom)
- to beat about the bush
- fig. to speak in a roundabout way