-
齐天大圣
qí tiān dà shèng
-
基本释义详细释义
-
- [ qí tiān dà shèng ]
- 《西游记》中猴王孙悟空的称号。小说中亦以指猴妖。
- 引申为神通广大。
- 《西游记》中猴王 孙悟空 的称号。小说中亦以指猴妖。
《西游记》第四回：“鬼王听言，又奏道：‘大王有此神通，如何与他养马？就做个“齐天大圣”有何不可？’猴王闻説，欢喜不胜，连道几个‘好！好！好！’教四健将：‘就替我快置个旌旗，旗上写“齐天大圣”四大字，立竿张掛。’”《古今小说·陈从善梅岭失浑家》：“洞中有一怪，号曰 申阳公 ，乃猢猻精也。弟兄三人：一个是 通天大圣 ，一个是 弥天大圣 ，一个是 齐天大圣 ……这 齐天大圣 神通广大，变化多端。” - 引申为神通广大。
《冷眼观》第十七回：“主考的车子一过了 芦沟桥 ，就送关节的送关节，交条子的交条子，一个个齐天大圣，大圣齐天了。”
- 英文翻译
- Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孙悟空in the novel Journey to the West 西游记