-
鱼大水小
yú dà shuǐ xiǎo
-
基本释义详细释义
-
- [ yú dà shuǐ xiǎo ]
- 比喻生产不够消费。也比喻机构臃肿，行动不灵。
- 【解释】：比喻生产不够消费。也比喻机构臃肿，行动不灵。
【出自】：毛泽东《〈农村调查〉的序言和跋》：“假若我们缩小自己的机构，使兵精政简，我们的战争机构虽然小了，仍然是有力量的；而因克服了鱼大水小的矛盾，使我们的战争的机构适合战争的情况，我们就将显得越发有力量……”
- 出 处
- 毛泽东《〈农村调查〉的序言和跋》:“假若我们缩小自己的机构，使兵精政简，我们的战争机构虽然小了，仍然是有力量的；而因克服了鱼大水小的矛盾，使我们的战争的机构适合战争的情况，我们就将显得越发有力量……”
- 近 义 词
- 僧多粥少
- 英文翻译
- A big fish in shallow water -- a ponderous apparatus without sufficient resources for maintenance