-
鱼与熊掌
yú yǔ xióng zhǎng
-
基本释义详细释义
-
- [ yú yǔ xióng zhǎng ]
- 比喻俱为所欲，难于取舍之物。
- 【解释】：比喻俱为所欲，难于取舍之物。
【出自】：语本《孟子·告子上》：“鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”
- 出 处
- 语本《孟子·告子上》:“鱼我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”
- 英文翻译
- lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius)
- fig. you must choose one or the other
- you can't have your cake and eat it
- you can't always get everything you want