-
马勒
mǎ lè
-
基本释义详细释义
-
- [ mǎ lè ]
- 辔，用以御马和约束马的马首挽具，包括络头、嚼子(口衔)、缰绳，还有其他附属物
- 带嚼口的马笼头。
《太平御览》卷三五八引 北魏 刘芳 《毛诗笺音义证》：“轡是御者所执者也，不得以轡为勒；且旧语云马勒，不云轡，以勒为轡者，盖是北人避 石勒 名也。” 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下：“ 魏武帝 以玛瑙为马勒，硨磲为酒椀。” 沉凯 《古玛河春晓》第三章：“﹝ 杨忠民 ﹞给自己的枣骝马解下马勒，戴上料兜子。”亦称“ 马勒口 ”。 瞿秋白 《＜乱弹＞代序》：“所以乱弹已经不乱，白话也应当不白， 欧 化应当等于贵族化。一切都要套上马勒口，不准乱来。”
- 英文翻译
- Mahler
- bridle