-
风流藴藉
fēng liú yùn jiè
-
基本释义详细释义
-
- [ fēng liú yùn jiè ]
- 形容人风雅潇洒，温文含蓄。 《北齐书·王昕传》：“ 昕 母 清河 崔氏 ，學識有風訓，生九子，並風流藴藉，世號‘ 王 氏九龍’。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·念秧》：“少年風流藴藉，遂與 吴 大相爱悦。” 清 汪琬 《前明福建布政使司右参议范公墓碑》：“蓋百餘年來， 吴 士大夫以風流藴藉稱者，首推 吴文定 、 王文恪 兩公。”亦作“ 風流醖藉 ”。《隋书·儒林传·元善》：“ 善 之通博，在 何妥 之下，然以風流醖藉，俯仰可觀，音韻清朗，聽者忘倦，由是爲後進所歸。” 清 沈谦 《填词杂说·张世文词警策》：“ 張世文 《新草池塘》、《紫燕雙飛》二首，風流醖藉，不減 周 秦 。”
- 亦作“ 風流緼藉 ”。指诗文的意趣飘逸而含蓄。 宋 王灼 《碧鸡漫志》卷二：“ 王荆公 長短句不多，合繩墨處自雍容奇特。 晏元獻公 、 歐陽文忠公 ，風流緼藉，一時莫及，而温潤秀潔，亦無其比。”
- 【解释】：1.形容人风雅潇洒，温文含蓄。《北齐书·王昕传》：“ 昕 母 清河 崔氏 ，學識有風訓，生九子，並風流藴藉，世號‘ 王 氏九龍’。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·念秧》：“少年風流藴藉，遂與 吴 大相爱悦。” 清 汪琬 《前明福建布政使司右参议范公墓碑》：“蓋百餘年來， 吴 士大夫以風流藴藉稱者，首推 吴文定 、 王文恪 兩公。”亦作“ 風流醖藉 ”。《隋书·儒林传·元善》：“ 善 之通博，在 何妥 之下，然以風流醖藉，俯仰可觀，音韻清朗，聽者忘倦，由是爲後進所歸。” 清 沈谦 《填词杂说·张世文词警策》：“ 張世文 《新草池塘》、《紫燕雙飛》二首，風流醖藉，不減 周 秦 。”2.亦作“ 風流緼藉 ”。指诗文的意趣飘逸而含蓄。 宋 王灼 《碧鸡漫志》卷二：“ 王荆公 長短句不多，合繩墨處自雍容奇特。 晏元獻公 、 歐陽文忠公 ，風流緼藉，一時莫及，而温潤秀潔，亦無其比。”
- 英文翻译
- With subtle elegance