-
风尘仆仆
fēng chén pú pú
-
基本释义详细释义
-
- [ fēng chén pú pú ]
- 风尘：指行旅，含有辛苦之意；仆仆：行路劳累的样子。 形容旅途奔波，忙碌劳累。
- 【解释】：风尘：指行旅，含有辛苦之意；仆仆：行路劳累的样子。形容旅途奔波，忙碌劳累。
【出自】：元·尚仲贤《柳毅传书》：“你索是远路风尘的故人。”
【示例】：三人拣了一家客店住下，一路上～，到了此时，不免早些歇息。 ◎清·吴趼人《痛史》第八回
【语法】：主谓式；作定语、状语；形容行旅的奔波劳累
- 出 处
- 汉·秦嘉《与妻书》：“当涉远路；趋走风尘。”宋·高斯得《耻堂存稿》：“既往复来；仆仆道路。”清·吴趼人《痛史》：“三人拣了一家客店住下；一路上风尘仆仆；到了此时；不免早些歇息。”
- 例 句
- 门开了，～地走进一位大汉，这人正是鲁智深。
- 近 义 词
- 露宿风餐栉风沐雨人困马乏跋山涉水行色匆匆翻山越岭行色怱怱餐风露宿孔席墨突餐风宿露
- 反 义 词
- 无所事事一路平安游手好闲
- 英文翻译
- be travel-worn and weary
- endure the hardships of a hard journey live in one's trunks