-
顾山钱
gù shān qián
-
基本释义详细释义
-
- [ gù shān qián ]
- 汉 代妇女论罪后被遣还家，每月出钱雇人于山伐木，称“顾山钱”。
- 汉 代妇女论罪后被遣还家，每月出钱雇人于山伐木，称“顾山钱”。
《汉书·平帝纪》：“天下女徒已论，归家，顾山钱月三百。” 颜师古 注：“ 如淳 曰：‘已论者，罪已定也。令甲，女子犯罪，作如徒六月，顾山遣归。説以为当於山伐木，听使入钱顾功直，故谓之顾山。’ 应劭 曰：‘旧刑鬼薪，取薪於山以给宗庙，今使女徒出钱顾薪，故曰顾山也。’ 如 説近之。谓女徒论罪已定，并放归家，不亲役之，但令一月出钱三百，以顾人也。为此恩者，所以行太皇太后之德，施惠政於妇人。”
- 英文翻译
- Gushanqian