阿斗

ā dǒu 
基本释义详细释义
[ ā dǒu ]
  1. 三国蜀汉刘备之子刘禅的小名。 此人庸碌无能,虽有诸葛亮等人全力扶助,也不能振兴蜀汉
  2. 后指懦弱无能的人
  1. 三国 蜀 后主 刘禅 的小字。
    《三国志·蜀志·刘封传》:“自立 阿斗 为太子已来,有识之人相为寒心。” 清 赵翼 《蟂矶灵泽夫人庙》诗:“归寧手自抱 阿斗 ,亦见异母恩勤厚。” 康有为 《大同书》甲部第一章:“ 阿斗 掷金叶于城上,一时而尽百万,日破百千金之古瓷而听其声。”
  2. 《三国志·蜀志·后主传》“尚书令 樊建 ……殿中督 张通 并封列侯” 裴松之 注引 晋 习凿齿 《汉晋春秋》:“ 司马文王 与 禪 宴,为之作故 蜀 技,旁人皆为之感愴,而 禪 喜笑自若。王谓 贾充 曰:‘人之无情,乃可至於是乎!虽使 诸葛亮 在,不能辅之久全,而况 姜维 邪?’ 充 曰:‘不如是,殿下何由并之。’他日,王问 禪 曰:‘颇思 蜀 否?’ 禪 曰:‘此间乐,不思 蜀 。’ 郤正 闻之,求见 禪 曰:‘若王后问,宜泣而答曰“先人坟墓远在 陇 蜀 ,乃心西悲,无日不思”,因闭其目。’会王復问,对如前,王曰:‘何乃似 郤正 语邪!’ 禪 惊视曰:‘诚如尊命。’左右皆笑。”后遂以“阿斗”为庸主的典型,亦用以泛指昏庸无能的人。
    瞿秋白 《乱弹·水陆道场》:“他们不客气的说:‘人民蠢如鹿豕笨如牛马,人民是 阿斗 --昏庸无用不知不觉的昏君,只有他们自己才是精明强干大权独握的 诸葛亮 。’” 巴金 《随想录·<小人·大人·长官>》:“我常常想:倘使我自己不争气,是个扶不起的 阿斗 ,事事都靠 包青天 、 海青天 ,一个青天,两个青天,能解决多少问题呢?”
英文翻译
  1. Adou
  2. an ignorant and incapable man
  3. good-for-nothing fellow
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.