道契

dào qì 
基本释义详细释义
[ dào qì ]
  1. 谓彼此思想一致、志趣相投。《文选·袁宏<三国名臣序赞>》:“体分冥固,道契不坠。” 李善 注:“言至於君臣之体分,既固於冥兆,上下之契,亦存而不坠。”
  2. 指一同修道的至交。《歧路灯》第七三回:“彼时结为道契。今日特便道过访,不料已物故几年。”
  3. 谓与佛、道有缘分。 唐 司空图 《二十四诗品·超诣》:“远引若至,临之已非,少有道契,终与俗违。”
  4. 清 末,外国人在 中国 境内可以随意用永远租用的名义,向业主租赁土地。议妥成交,要由当地的道署发给地契,叫做道契。《二十年目睹之怪现状》第八四回:“他便拿了这契据,到道署里转道契。”
  1. 谓彼此思想一致、志趣相投。
    《文选·袁宏<三国名臣序赞>》:“体分冥固,道契不坠。” 李善 注:“言至於君臣之体分,既固於冥兆,上下之契,亦存而不坠。”
  2. 指一同修道的至交。
    《歧路灯》第七三回:“彼时结为道契。今日特便道过访,不料已物故几年。”
  3. 谓与佛、道有缘分。
    唐 司空图 《二十四诗品·超诣》:“远引若至,临之已非,少有道契,终与俗违。”
  4. 清 末,外国人在 中国 境内可以随意用永远租用的名义,向业主租赁土地。议妥成交,要由当地的道署发给地契,叫做道契。
    《二十年目睹之怪现状》第八四回:“他便拿了这契据,到道署里转道契。”
英文翻译
  1. title deed
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.