-
逢贤把赠
féng xián bǎ zèng
-
基本释义详细释义
-
- [ féng xián bǎ zèng ]
- 汉 刘向 《新序·节士》：“ 延陵季子 将西聘 晋 ，带寳剑以过 徐君 。
- 汉 刘向 《新序·节士》：“ 延陵季子 将西聘 晋 ，带寳剑以过 徐君 。
徐君 观剑，不言而色欲之。 延陵季子 为有上国之使，未献也，然其心许之矣，致使於 晋 ，故反则 徐君 死於 楚 ，於是脱剑致之嗣君。从者止之曰：‘此 吴国 之寳，非所以赠也。’ 延陵季子 曰：‘吾非赠之也。先日吾来， 徐君 观吾剑，不言而其色欲之。吾为有上国之使，未献也。虽然，吾心许之矣。今死而不进，是欺心也；爱剑伪心，廉者不为也。’遂脱剑致之嗣君。嗣君曰：‘先君无命，孤不敢受剑。’於是 季子 以剑带 徐君 墓树而去。 徐 人嘉而歌之曰：‘ 延陵季子 兮不忘故，脱千金之剑兮带坵墓。’”后以“逢贤把赠”为咏剑之典。 元 施惠 《一枝花·咏剑》套曲：“弹鱼空馆，断蟒长途，逢贤把赠，遇寇即除。”
- 英文翻译
- Give a gift as soon as possible