-
逆转
nì zhuǎn
-
基本释义详细释义
-
- [ nì zhuǎn ]
- 形势或情况向相反的方向转化;向不利方面转化
- 回旋；倒转。
南朝 梁 沉约 《十咏·脚下履》：“丹墀上颯沓，玉殿下趋鏘。逆转珠珮响，先表绣袿香。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记一》：“江以此乃东北逆转。” 清 吕大器 《渡皋兰作》诗：“ 玉塞 西驰尊八极， 黄河 逆转壮 三秦 。”《中篇小说选刊》1988年第2期：“海碗缓缓转动，转完一圈，碗里的粥被喝掉一半；再逆转一圈，粥碗就见底了。” - 比喻情势恶化。
毛泽东 《团结一切抗日力量反对反共顽固派》：“力争时局的好转，挽救时局的逆转。” 柯灵 《香雪海·遥寄海外观众》：“ 邱财康 病情的好转或逆转，成了整个医院的温度表。” - 泛指向相反的方向转化。
《当代》1985年第3期：“凭着十几年当厂长的阅历，他深知形势已不可逆转。”
- 英文翻译
- deteriote
- reverse
- take a turn for the worse