连环计

lián huán jì 
基本释义详细释义
[ lián huán jì ]
  1. 元杂剧名。写汉末董卓专权,王允设计,先许嫁美女貂蝉与吕布,后又献给董卓,以离间二人,致使吕布杀死董卓的故事。后用以指一个接一个相互关联的计策。
  2. 据说三国时,曹操率大军欲于赤壁渡江击吴,苦于长江风浪不息,北兵不惯乘舟;庞统受命吴将周瑜,向曹操献连环计:即把船只用铁环连结起来,上铺阔板供行走。
  1. 元 杂剧名。写 汉 末 董卓 专权, 王允 设计,先许嫁美女 貂蝉 与 吕布 ,后又献给 董卓 ,以离间二人,致使 吕布 杀死 董卓 的故事。后用以指一个接一个相互关联的计策。
    《儿女英雄传》第十六回回目:“莽撞人低首求筹画,连环计深心作笔谈。” 沙陆墟 《魂断梨园》第二二回:“有连环计、美人计、金蝉脱壳计、调虎离山计。”
  2. 据说 三国 时, 曹操 率大军欲于 赤壁 渡 江 击 吴 ,苦于 长江 风浪不息,北兵不惯乘舟; 庞统 受命 吴 将 周瑜 ,向 曹操 献连环计:即把船只用铁环连结起来,上铺阔板供行走。
    曹操 中计,为 吴 火攻而兵败。事见《三国演义》第四七、四八、四九回。后用以为典实。 清 蒲松龄 《快曲·快境》:“却説 曹操 中了连环计,把几万隻战船缆的紧紧的,稳坐船楼。”亦作“ 连环策 ”。《三宝太监西洋记通俗演义》第三三回:“天师道:‘是谁做个 凤雏 先进连环策。’”
英文翻译
  1. interlocked stratagems
  2. CL: 条
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.