-
转败爲功
zhuǎn bài wéi gōng
-
基本释义
-
- [ zhuǎn bài wéi gōng ]
- 《战国策·燕策一》：“圣人之制事也，转祸而为福，因败而为功。 ” 金正炜 注：“按《尔雅·释詁》：功，胜也。《周礼·大司马》‘若师有功’注：功，胜也。祸福胜败，并相对为文。”后以“转败为功”指将失败转化为胜利。《史记·苏秦列传》：“虽然，智者举事，因祸为福，转败为功。” 汉 刘向 《＜管子＞书录》：“其为政也，善因祸为福，转败为功，贵轻重，慎权衡。”亦作“ 转败为成 ”。《云笈七籤》卷九：“径直易行，由之得进，常通不塞，正以治邪，转败为成。”
- 英文翻译
- Turn failure into success