-
转弯
zhuǎn wān
-
基本释义详细释义
-
- [ zhuǎn wān ]
- 拐弯
- 向右转弯，随后再向左转弯
- 亦作“ 转湾 ”。拐弯儿。
《水浒传》第四七回：“你便从村里走去，只看有白杨树，便可转弯。”一本作“ 转湾 ”。《二十年目睹之怪现状》第六一回：“走过护勇棚，向西转弯，便是公务厅。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“从 东关头 转湾，不久就到 大中桥 。” 丁玲 《一天》：“在转弯的地方他们分手了。” - 喻曲折隐晦。
明 王衡 《郁轮袍》：“只怕他心儿转关，故意把文章转湾，《诗》云子曰是公招，之乎者也真赃犯。”如：他性子直，说话不会转弯。 - 比喻改变想法。沪剧《罗汉钱》第四场：“也没有这样死心肠姑娘，一点不会转弯。”《人民文学》1979年第2期：“会议出现了‘揭批’ 邹玉峰 的高潮，说他顽固地‘不转弯子’，‘对抗运动’。”
- 英文翻译
- make a turn
- turn a corner