-
踏青
tà qīng
-
基本释义详细释义
-
- [ tà qīng ]
- 清明前后到野外去观赏春景
- 亦作“蹋青”。清明节前后郊野游览的习俗。旧时并以清明节为踏青节。
唐 孟浩然 《大堤行》：“岁岁春草生，踏青二三月。” 元 杨允孚 《滦京杂咏》：“高柳岂堪供过客，好花留待蹋青人。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·槐西杂志一》：“我尝清明上塚，见游女蹋青。” 柔石 《二月》二二：“我们举行一次踏青的旅行也好。”
- 英文翻译
- lit. tread the green
- go for a walk in the spring (when the grass has turned green)
- spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April