-
走散
zǒu sàn
-
基本释义详细释义
-
- [ zǒu sàn ]
- 四散离去；分手。《平妖传》第二七回:“许多吃麵的人，等不得都走散了。”《醒世姻缘传》第八十回:“轻轻易易的照数打发了银子，大家还好好的作揖走散。”《二十年目睹之怪现状》第二一回:“那一班人都是行踪无定的，早就走散了，那里告得来！” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》:“今天报上，则载 天津 混乱，学生走散。”
- 有时特指离婚。 鲁迅 《彷徨·离婚》:“ 爱姑 既然丈夫不对，公婆不喜欢……也还是照先前说过那样:走散的好。”
- 失散。《恨海》第三回:“ 伯和 信以为真，因又问道:‘我是昨天走散了的，此刻要雇一辆车到卫里去。’”《恨海》第四回:“哪里都找到了。今儿那一闹，走散的人也不知道多少。”
- 闲逛，散心。《歧路灯》第三回:“ 王氏 向 谭孝移 説道:‘这 吹臺 三月三大会，叫孩子跑跑去。读了两个月书了，走散走散，再去读书何如？’”
- 四散离去；分手。
《平妖传》第二七回：“许多吃麵的人，等不得都走散了。”《醒世姻缘传》第八十回：“轻轻易易的照数打发了银子，大家还好好的作揖走散。”《二十年目睹之怪现状》第二一回：“那一班人都是行踪无定的，早就走散了，那里告得来！” 鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“今天报上，则载 天津 混乱，学生走散。” - 有时特指离婚。
鲁迅 《彷徨·离婚》：“ 爱姑 既然丈夫不对，公婆不喜欢……也还是照先前说过那样：走散的好。” - 失散。
《恨海》第三回：“ 伯和 信以为真，因又问道：‘我是昨天走散了的，此刻要雇一辆车到卫里去。’”《恨海》第四回：“哪里都找到了。今儿那一闹，走散的人也不知道多少。” - 闲逛，散心。
《歧路灯》第三回：“ 王氏 向 谭孝移 説道：‘这 吹臺 三月三大会，叫孩子跑跑去。读了两个月书了，走散走散，再去读书何如？’”
- 英文翻译
- to wander off
- to stray
- to get lost