走作

zǒu zuò 
基本释义详细释义
[ zǒu zuò ]
  1. 生事,起衅。
  2. 越规;放逸。
  3. 引申为出岔子、出纰漏。
  4. 犹言移位。
  1. 生事,起衅。
    宋 邵伯温 《闻见前录》卷四:“又恐是姦人走作,妄兴间谋,因此互相疑贰,养成衅隙,遂有今日争理。”
  2. 越规;放逸。
    《朱子语类》卷一二六:“言释氏之徒为学精专,曰:便是某常説,吾儒这边难得如此,看他下工夫,直是自日至夜,无一念走作别处去。” 宋 陈亮 《甲辰秋答朱元晦书》:“气不足以充其所知,才不足以发其所能,守规矩準绳而不敢有一毫走作。”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》:“谁知 佛印 心冷如冰,口坚如铁,全不见丝毫走作。”《醒世姻缘传》第四三回:“你看多少人家,名门大族的娘子,汉子方伸了腿,就走作了。”
  3. 引申为出岔子、出纰漏。
    《儒林外史》第五二回:“老哥如不见信,我另外写一张包管给你。他那中间人,我都熟识,丝毫不得走作的。”
  4. 犹言移位。
    《医宗金鉴·正骨心法要旨·器具总论》:“凡肢体有断处,先用手法安置讫,然后用布缠之,復以竹帘围於布外,紧札之,使骨缝无参差走作之患。”
英文翻译
  1. go awry
网站简介 | 商务合作 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图

Copyright @ 2017 All Rights Reserved.