-
赤体上阵
chì tǐ shàng zhèn
-
基本释义详细释义
-
- [ chì tǐ shàng zhèn ]
- 不穿盔甲，裸露上身出阵交战。事本《三国演义》第五九回：“ 許褚 性起，飛回陣中，卸下盔甲，渾身筋突，赤體提刀，來與 馬超 决戰。”后比喻不顾一切、猛打猛冲的作风。 鲁迅 《华盖集续编·空谈》：“ 许褚 赤体上阵，也就很中了好几箭。”
- 【解释】：不穿盔甲，裸露上身出阵交战。事本《三国演义》第五九回：“ 許褚 性起，飛回陣中，卸下盔甲，渾身筋突，赤體提刀，來與 馬超 决戰。”后比喻不顾一切、猛打猛冲的作风。 鲁迅 《华盖集续编·空谈》：“ 许褚 赤体上阵，也就很中了好几箭。”
- 英文翻译
- Body goes into battle