-
谢郎着帽
xiè láng zhe mào
-
基本释义详细释义
-
- [ xiè láng zhe mào ]
- 谓不拘礼数。典出《晋书·谢安传》：“ 温 后诣 安 ，值其理髮。
- 谓不拘礼数。典出《晋书·谢安传》：“ 温 后诣 安 ，值其理髮。
安 性迟缓，久而方罢，使取幘。 温 见，留之曰：‘令司马著帽进。’其见重如此。”又 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“ 王 ( 王濛 ) 刘 ( 刘惔 )共在 杭 南，酣宴於 桓子野 家。 谢镇西 往尚书墓还，葬后三日反哭。诸人欲要之，初遣一信，犹未许，然已停车。重要，使回驾。诸人门外迎之，把臂便下，裁得脱幘箸帽。酣宴半坐，乃觉未脱衰。” 宋 刘克庄 《水龙吟·方蒙仲王景长和余丙辰丁巳二词走笔答之》词：“礼数由他， 谢郎 著帽， 王郎 穿屐。”
- 英文翻译
- Thank you!