-
谢家咏雪
xiè jiā yǒng xuě
-
基本释义详细释义
-
- [ xiè jiā yǒng xuě ]
- 晋 太傅 谢安 ，尝于雪天与子侄集会论文赋诗。 俄而雪骤， 安 欣然曰：“白雪纷纷何所似？”侄儿 谢朗 曰：“撒盐空中差可拟。”侄女 谢道韫 曰：“未若柳絮因风起。” 安 大笑乐。事见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》。后遂以“谢家咏雪”作为咏雪的典故。
- 晋 太傅 谢安 ，尝于雪天与子侄集会论文赋诗。俄而雪骤， 安 欣然曰：“白雪纷纷何所似？”侄儿 谢朗 曰：“撒盐空中差可拟。”侄女 谢道韫 曰：“未若柳絮因风起。” 安 大笑乐。事见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》。后遂以“谢家咏雪”作为咏雪的典故。
唐 姚合 《杨柳枝词》之四：“ 谢 家咏雪徒相比，吹落庭前便作泥。”亦作“ 谢家拟雪 ”。 清 褚人穫 《坚瓠十集·咏杨花》：“ 刘绩 《咏杨花诗》云：‘…… 谢 家拟雪真儿女，到处生虫不杀虫。’”亦省作“ 谢雪 ”。 唐 陆龟蒙 《重忆白菊》诗：“何惭 谢 雪清才咏，不羡 刘 梅贵主妆。”
- 英文翻译
- Xie Jia, Yong Xue