-
请命
qǐng mìng
-
基本释义详细释义
-
- [ qǐng mìng ]
- 代人请求保全性命或解除疾苦
- 旧时下级向上司请示
- 颐和园请命西后。--清.梁启超《谭嗣同传》
- 请求保全生命或解除困苦。
《书·汤诰》：“聿求元圣，与之戮力，以与尔有众请命。” 孔 传：“谓 伊尹 放 桀 ，除民之秽，是请命。”《新唐书·李光颜传》：“ 光颜 跃马入贼营大呼，众万餘人投甲请命。”京剧《串龙珠》第五场：“特为百姓请命而来。” - 请求任命。
《左传·襄公三十年》：“ 伯有 既死，使大史命 伯石 为卿，辞。大史退，则请命焉。復命之，又辞。如是三，乃受策入拜。” 杜预 注：“请命，请大史更命已。” - 请求指示。表示愿意听命。
《仪礼·聘礼》：“几筵既设，摈者出请命。”《新五代史·杂传三·卢光稠》：“ 梁 初， 江 南、 岭 表悉为 吴 与 南汉 分据，而 光稠 独以 虔 韶 二州请命于京师，愿通道路，输贡赋。” 清 杭世骏 《质疑·诸史》：“当此之时，豪杰之士虽欲请命而后讨贼，势必不能，身为叛逆之民，必不能以一朝居。”
- 英文翻译
- ask for instructions
- beg to spare sb's life
- plead on sb.'s behalf