-
说戏
shuō xì
-
基本释义详细释义
-
- [ shuō xì ]
- 给演员讲解剧情，帮助演员进入角色
- 戏曲术语。旧时戏曲艺人教戏，一般都由教的人口述“总讲”，解说剧情，带领念唱，并作示范动作，习称“説戏”。
老舍 《四世同堂》二四：“有的是来给 若霞 说戏，或来跟她学戏。” 邓友梅 《那五》十一：“过了两天， 胡大头 来了，说是来东城票房说戏，顺便把衣裳给 武老头 带回去。”
- 英文翻译
- (a director) explain the story or make demonstrations to actors and actresses