-
语忌
yǔ jì
-
基本释义详细释义
-
- [ yǔ jì ]
- 语言上的忌讳。
- 语言上的忌讳。
后蜀 何光远 《鉴诫录·语忌诫》：“﹝ 刘仁遇 ﹞新妇屡有奏闻， 太祖 （ 朱温 ）犹徵语忌，至於悲泣哀告，方除 兗州 。” 宋 岳珂 《桯史·苏葛策问》：“是时语忌最严，而无一人指疵之者。” 宋 洪迈 《容斋随笔·京师老吏》：“ 刘嗣明 尝作《皇子剃胎髮文》，用‘克长克君’之语。吏持以请， 嗣明 曰：‘此言堪为长堪为君，真善颂也。’吏拱手曰：‘内中读文书不如是，最以语忌为嫌。既剋长又剋君，殆不可用也。’ 嗣明 悚然，亟易之。”
- 英文翻译
- Language taboo