-
西洋镜
xī yáng jìng
-
基本释义详细释义
-
- [ xī yáng jìng ]
- 亦作“西洋景”。 民间一种供娱乐用的装置，匣子里装着画片，匣子上有放大镜，可见放大的画面。因最初画片多西洋画，故名。
- 比喻故弄玄虚借以骗人的行为或手法。
- 亦作“ 西洋景 ”。民间一种供娱乐用的装置，匣子里装着画片，匣子上有放大镜，可见放大的画面。因最初画片多西洋画，故名。
清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》：“ 江寧 人造方圆木匣，中点花树禽鱼怪神秘戏之类，外开圆孔，蒙以五色瑇瑁，一目窥之，障小为大，谓之西洋镜。” 鲁迅 《南腔北调集·作文秘诀》：“一幅画片，平淡无奇，装在匣子里，挖一个洞，化为西洋景，人们就张着嘴热心的要看了。” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三一回：“ 孟二楞 摆着手说：‘那可是瞎子看西洋景，白熬工夫。’” - 比喻故弄玄虚借以骗人的行为或手法。
瞿秋白 《乱弹·财神还是反财神》：“这是独一无二的，因为另外还有些诓骗的西洋景，早已拆穿了。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“我的思力能拆穿道德律的西洋镜，而我的感情却终于被它压服着。”
- 英文翻译
- (fig.) hanky-panky
- (old) peep show
- trickery