-
蝴蝶装
hú dié zhuāng
-
基本释义详细释义
-
- [ hú dié zhuāng ]
- 古书装订法的一种，始于 宋 代。有字的纸面相对折迭，展开时，两边向外，像蝴蝶的双翅，故称。
- 古书装订法的一种，始于 宋 代。有字的纸面相对折迭，展开时，两边向外，像蝴蝶的双翅，故称。
明 张萱 《疑耀》卷五：“今祕阁中所藏 宋 板诸书，皆如今制乡会进呈试録，谓之蝴蝶装。” 清 方以智 《通雅·器用二》：“粘叶谓之蝴蝶装。 王原叔 云：‘书册粘叶为上，缝繢岁久断絶。’ 张子贤 言：‘ 宋 宣献 令家録作粘法，予旧见三馆书，黄本、白本皆粘叶，上下栏界出于纸叶， 孙莘老 、 钱穆父 亦如此。’ 孟奇 言：‘秘阁 宋 版书如试録，谓之蝴蝶装。’”
- 英文翻译
- "Butterfly"