-
蛇钻窟洞蛇知道
shé zuàn kū dòng shé zhī dào
-
基本释义详细释义
-
- [ shé zuàn kū dòng shé zhī dào ]
- 比喻自己做的事情自己明白。
- 比喻自己做的事情自己明白。
《金瓶梅词话》第八六回：“ 王婆 道：‘你休稀里打哄，做哑装聋。自古蛇钻窟洞蛇知道，各人干的事儿，各人心里明。’”亦作“ 蛇钻的窟窿蛇知道 ”。 史超 《风雪大别山》：“‘你怎么会找到我们？’我问。我觉得他能找到我们太奇怪了。他微微笑了笑说：‘蛇钻的窟窿蛇知道。’接着他就问我们到 莲塘山 里来，有人看见没有。”
- 英文翻译
- Snakes, holes, holes, snakes, snakes