-
落汤鸡
luò tāng jī
-
基本释义详细释义
-
- [ luò tāng jī ]
- 掉在热水里的鸡。 喻指全身湿透的人。《西游记》第六七回：“出来寻道士，渰死在山溪。捞得上来大家看，却如一个落汤鷄！” 茅盾 《烟云》七：“怎么？你像只落汤鸡！天又没下雨！”
- 掉在热水里的鸡。喻指全身湿透的人。《西游记》第六七回：“出来寻道士，渰死在山溪。捞得上来大家看，却如一个落汤鷄！” 茅盾 《烟云》七：“怎么？你像只落汤鸡！天又没下雨！”
- 英文翻译
- deep distress
- like a drowned rat
- a person who looks drenched and bedraggled