-
茱萸囊
zhū yú náng
-
基本释义详细释义
-
- [ zhū yú náng ]
- 装有茱萸的佩囊。 古俗重阳节取茱萸缝袋盛之，佩系身上，谓能辟邪。 南朝 梁 吴均 《续齐谐记》:“ 长房 谓（ 桓景 ）曰:‘九月九日，汝家中当有灾，宜急去，令家人各作絳囊，盛茱萸以繫臂，登高饮菊花酒，此祸可除。’……今世人九日登高饮酒，妇人带茱萸囊，盖始於此。” 唐 郭元振 《子夜四时歌·秋歌二》:“辟恶茱萸囊，延年菊花酒。”亦省作“ 茱囊 ”。 明 郝明龙 《九日》诗:“寂寞园林 天宝 后，道傍谁復问茱囊。”
- 装有茱萸的佩囊。古俗重阳节取茱萸缝袋盛之，佩系身上，谓能辟邪。
南朝 梁 吴均 《续齐谐记》：“ 长房 谓（ 桓景 ）曰：‘九月九日，汝家中当有灾，宜急去，令家人各作絳囊，盛茱萸以繫臂，登高饮菊花酒，此祸可除。’……今世人九日登高饮酒，妇人带茱萸囊，盖始於此。” 唐 郭元振 《子夜四时歌·秋歌二》：“辟恶茱萸囊，延年菊花酒。”亦省作“ 茱囊 ”。 明 郝明龙 《九日》诗：“寂寞园林 天宝 后，道傍谁復问茱囊。”
- 英文翻译
- bag filled with dogwood in the Double-Nine Festival