-
花言巧语
huā yán qiǎo yǔ
-
基本释义详细释义
-
- [ huā yán qiǎo yǔ ]
- 原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。
- 【解释】：原指铺张修饰、内容空泛的言语或文辞。后多指用来骗人的虚伪动听的话。
【出自】：宋·朱熹《朱子语类·论语三》：“‘巧言’即今所谓花言巧语，如今世举子弄笔端做文字者是也。”
【示例】：我以为法律上的许多罪名，都是～，只有一语以包括之，曰：可恶罪。 ◎鲁迅《而已集·可恶罪》
【语法】：联合式；作主语、谓语、状语；含贬义
- 出 处
- 《论语·学而》：“巧言令色；鲜矣仁。”朱熹注：“巧言即今所谓花言巧语；如今世举子弄笔端做文字者便是。”
- 例 句
- 1. 别听她～，尽坑骗人。
- 近 义 词
- 巧语花言摇脣鼓舌巧舌如簧摇唇鼓舌金玉良言甜言蜜语天花乱坠心口不一巧言令色轻诺寡信摇嘴掉舌虚情假意鼓唇弄舌
- 反 义 词
- 真心实话由衷之言忠言逆耳金玉良言心口如一肺腑之言良药苦口
- 英文翻译
- cheating wheedling
- dishonest rhetoric
- graceful words, flowery speech (idiom)
- elegant but insincere words