-
花拳绣腿
huā quán xiù tuǐ
-
基本释义详细释义
-
- [ huā quán xiù tuǐ ]
- 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作
- 打花拳,踢绣腿。指武术的动作花里胡哨,光好看,不中用。亦比喻耍花招,施伎俩,或搞形式主义。如:领导干部要特别警惕那些阿谀奉承,花拳绣腿,华而不实的人。
- 英文翻译
- all show and no go
- flowery of fist with fancy footwork (idiom)
- pugilistic wankery
- highly embellished and ineffectual
- fancy but impractical skills