-
自了
zì le
-
基本释义详细释义
-
- [ zì le ]
- 自己完成；自己解决。 《晋书·山涛传》:“帝谓 涛 曰:‘西偏吾自了之，后事深以委卿。’”《资治通鉴·晋惠帝元康九年》:“陛下宜自了，不自了，吾当入了之；中宫又宜速自了，不自了，吾当手了之。”
- 自然地了结。《三国志·魏志·锺会传》:“我到 长安 ，则自了矣。” 五代 齐己 《渚宫莫问》诗之三:“莫问休行脚，南方已徧寻，了应须自了，心不是他心。”
- 自己明白。《晋书·王敦传》:“常人近情，恃恩昧进，独犯龙鳞，迷不自了。”《宋书·王景文传》:“区区所怀，不愿望风容贷。吾自了不作偷，犹如不作贼。故以密白，想为申启。” 宋 梅尧臣 《谕乌》诗:“莫如且敛翮，休用苦不量，吉凶岂自了，人事亦交相。”
- 自己完成；自己解决。
《晋书·山涛传》：“帝谓 涛 曰：‘西偏吾自了之，后事深以委卿。’”《资治通鉴·晋惠帝元康九年》：“陛下宜自了，不自了，吾当入了之；中宫又宜速自了，不自了，吾当手了之。” - 自然地了结。
《三国志·魏志·锺会传》：“我到 长安 ，则自了矣。” 五代 齐己 《渚宫莫问》诗之三：“莫问休行脚，南方已徧寻，了应须自了，心不是他心。” - 自己明白。
《晋书·王敦传》：“常人近情，恃恩昧进，独犯龙鳞，迷不自了。”《宋书·王景文传》：“区区所怀，不愿望风容贷。吾自了不作偷，犹如不作贼。故以密白，想为申启。” 宋 梅尧臣 《谕乌》诗：“莫如且敛翮，休用苦不量，吉凶岂自了，人事亦交相。”
- 英文翻译
- be able to conclude/complete sth. all by oneself