-
腥风血雨
xīng fēng xuè yǔ
-
基本释义详细释义
-
- [ xīng fēng xuè yǔ ]
- 风里夹着腥味，雨点带着鲜血。 形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。
- 【解释】：风里夹着腥味，雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。
【出自】：明·施耐庵《水浒传》第二十三回：“腥风血雨满松林，散乱毛发坠山奄。”
【语法】：联合式；作宾语；含贬义
- 出 处
- 清·陈天华《警世钟》：“腥风血雨难为我，好个江山忍送人。”
- 近 义 词
- 血流漂杵血雨腥风
- 英文翻译
- fig. reign of terror
- carnage
- lit. foul wind and bloody rain (idiom)