-
美髯公
měi rán gōng
-
基本释义详细释义
-
- [ měi rán gōng ]
- 三国蜀关羽的美称。
- 朱仝的绰号。
- 三国 蜀 关羽 的美称。
《三国志平话》卷中：“ 张辽 在於厅下， 美髯公 问曰：‘ 徐州 是失？皇叔、 张飞 不知存亡。’”《三国演义》第二五回：“ 关公 奏曰：‘臣髯颇长，丞相赐囊贮之。’帝令当殿披拂，过於其腹。帝曰：‘真美髯公也！’因此人皆呼为 美髯公 。” - 朱仝 的绰号。
宋 龚开 《宋江三十六人赞》：“美髯公 朱仝 ；长髯鬱然，美哉丰姿。”《水浒传》第五一回：“当牢节级却是美髯公 朱仝 ，见发下 雷横 来，也没做奈何处。”
- 英文翻译
- beautifully-bearded gentleman