-
绵里藏针
mián lǐ cáng zhēn
-
基本释义详细释义
-
- [ mián lǐ cáng zhēn ]
- 绵：丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。
- 【解释】：绵：丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善，内心刻毒。
【出自】：元·石君宝《曲江柳》第二折：“笑里刀剐皮割肉，绵里针剔髓挑筋。”
【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；
- 出 处
- 明·西周生《醒世姻缘传》：“当日说知心；绵里藏针。”
- 例 句
- 他说话总是含而不露，～。
- 近 义 词
- 口蜜腹剑笑里藏刀外圆内方
- 反 义 词
- 剑拔弩张心慈面软色厉内荏
- 英文翻译
- lit. a needle concealed in silk floss (idiom)
- fig. ruthless character behind a gentle appearance
- an iron fist in a velvet glove
- a wolf in sheep's clothing