-
绖皇
dié huáng
-
基本释义详细释义
-
- [ dié huáng ]
- 墓前甬道的门。《左传·庄公十九年》:“ 鬻拳 葬诸 夕室 。亦自杀也，而葬於絰皇。” 杜预 注:“絰皇，冢前闕。”一说，殿前之庭。 杨伯峻 注:“絰皇即 宣 十四年传‘屨及於窒皇’之窒皇。窒、絰字通。盖殿前之庭也…… 杜 注谓 鬻拳 生时守门，死后仍不失厥职，故解絰皇为冢前闕，不知冢前不得有闕，即冢前之门亦不能葬人，故知其误。 章炳麟 《左传读》谓絰皇为墓门内庭中之道，亦通。”
- 墓前甬道的门。
《左传·庄公十九年》：“ 鬻拳 葬诸 夕室 。亦自杀也，而葬於絰皇。” 杜预 注：“絰皇，冢前闕。”一说，殿前之庭。 杨伯峻 注：“絰皇即 宣 十四年传‘屨及於窒皇’之窒皇。窒、絰字通。盖殿前之庭也…… 杜 注谓 鬻拳 生时守门，死后仍不失厥职，故解絰皇为冢前闕，不知冢前不得有闕，即冢前之门亦不能葬人，故知其误。 章炳麟 《左传读》谓絰皇为墓门内庭中之道，亦通。”
- 英文翻译
- The hemp cloth of mourning