-
纺塼
fǎng zhuān
-
基本释义
-
- [ fǎng zhuān ]
- 纺锤。 《诗·小雅·斯干》“载弄之瓦” 毛 传：“瓦，纺塼也。” 陈奂 传疏：“传以纺塼释瓦。纺即丝纺，塼所以持丝，以瓦为之。”一说，即用以镇定纺车之砖。 清 王应奎 《柳南随笔》卷二：“余见今世纺车之式，下有木一纵一横，往往以塼镇之，或于纵木上，或于横木上，盖防其摇动也。岂即所谓纺塼乎？”
- 《诗·小雅·斯干》“乃生女子，载寝之地，载衣之裼，载弄之瓦” 毛 传：“瓦，纺塼也。” 孔颖达 疏：“瓦，纺塼，妇人所用。”后遂以“纺塼”为女孩的代称。 明 汤显祖 《牡丹亭·训女》：“不枉了银娘玉姐，只做个纺砖儿， 谢 女 班 姬女校书。”
- 英文翻译
- Zhuan spinning