-
红头阿三
hóng tóu ā sān
-
基本释义详细释义
-
- [ hóng tóu ā sān ]
- 指旧 上海 租界中 印度 籍巡捕。 含贬义。 鲁迅 《伪自由书·王化》:“事后，还要挑选 瑶 民代表到外埠来观光，叫他们看看上国的文化，例如马路上，红头阿三的威武之类。” 蒋光慈 《少年飘泊者》十八:“我在街上一见着红头阿三手里的哭丧棒，总感觉得上面萃集着 印度 的悲哀与 中国 的羞辱。”参见“ 红头巡捕 ”。
- 指旧 上海 租界中 印度 籍巡捕。含贬义。
鲁迅 《伪自由书·王化》：“事后，还要挑选 瑶 民代表到外埠来观光，叫他们看看上国的文化，例如马路上，红头阿三的威武之类。” 蒋光慈 《少年飘泊者》十八：“我在街上一见着红头阿三手里的哭丧棒，总感觉得上面萃集着 印度 的悲哀与 中国 的羞辱。”参见“ 红头巡捕 ”。
- 英文翻译
- Red head