-
絶甘分少
jué gān fēn shǎo
-
基本释义详细释义
-
- [ jué gān fēn shǎo ]
- 拒绝甘美的食物，与众人分享少量的东西。谓自己不图享受，待人优厚。《汉书·司马迁传》：“以爲 李陵 與士大夫絶甘分少，能得人之死力，雖古名將不過也。” 颜师古 注：“自絶旨甘，而與衆人分之，共同其多少也。” 唐 王维 《与工部李侍郎书》：“宿昔貴公子常下交布衣，盡禮髦士，絶甘分少，致醴以飯，汲汲于當世之士，常如不及。” 清 钱谦益 《李长蘅墓志》：“ 長蘅 事母，色養甚備，敬其長兄，撫其弟妹若姪，絶甘分少，皆人所難能者。”亦作“ 絶少分甘 ”。《孝经援神契》：“母之於子也，鞠養殷勤，推燥居濕，絶少分甘。” 宋均 注：“少則自絶，甘則分。”亦省作“ 絶甘 ”。 唐 刘禹锡 《代武中丞谢赐新橘表》：“感同推食，事等絶甘。”
- 【解释】：拒绝甘美的食物，与众人分享少量的东西。谓自己不图享受，待人优厚。《汉书·司马迁传》：“以爲 李陵 與士大夫絶甘分少，能得人之死力，雖古名將不過也。” 颜师古 注：“自絶旨甘，而與衆人分之，共同其多少也。” 唐 王维 《与工部李侍郎书》：“宿昔貴公子常下交布衣，盡禮髦士，絶甘分少，致醴以飯，汲汲于當世之士，常如不及。” 清 钱谦益 《李长蘅墓志》：“ 長蘅 事母，色養甚備，敬其長兄，撫其弟妹若姪，絶甘分少，皆人所難能者。”亦作“ 絶少分甘 ”。《孝经援神契》：“母之於子也，鞠養殷勤，推燥居濕，絶少分甘。” 宋均 注：“少則自絶，甘則分。”亦省作“ 絶甘 ”。 唐 刘禹锡 《代武中丞谢赐新橘表》：“感同推食，事等絶甘。”
- 英文翻译
- Virtous and sincere