-
累绁
léi xiè
-
基本释义详细释义
-
- [ léi xiè ]
- 捆绑罪人的绳索。引申为牢狱。累，通“ 縲 ”。《淮南子·氾论训》:“然而 管仲 免於累紲之中，立 齐国 之政，九合诸侯，一匡天下。”《史记·仲尼弟子列传》:“ 孔子 曰:‘ 长 可妻也，虽在累紲之中，非其罪也。’” 裴駰 集解引 孔安国 曰:“累，黑索也；紲，挛也，所以拘罪人。”《汉书·司马迁传》:“僕虽怯耎欲苟活，亦颇识去就之分矣。何至自湛溺累紲之辱哉！”
- 纍紲:缧绁。《史记·孔子世家》:“﹝ 秦穆公 ﹞身举 五羖 ，爵之大夫，起纍紲之中。”《汉书·司马迁传》:“十年而遭 李陵 之祸，幽於纍紲。” 颜师古 注:“纍，係也。紲，长绳也。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“官出牒拘摄……纍紲多人，辗转推鞫，始有一人吐实。”参见“ 縲紲 ”。
- 捆绑罪人的绳索。引申为牢狱。累，通“ 縲 ”。
《淮南子·氾论训》：“然而 管仲 免於累紲之中，立 齐国 之政，九合诸侯，一匡天下。”《史记·仲尼弟子列传》：“ 孔子 曰：‘ 长 可妻也，虽在累紲之中，非其罪也。’” 裴駰 集解引 孔安国 曰：“累，黑索也；紲，挛也，所以拘罪人。”《汉书·司马迁传》：“僕虽怯耎欲苟活，亦颇识去就之分矣。何至自湛溺累紲之辱哉！” - 纍紲：缧绁。《史记·孔子世家》：“﹝ 秦穆公 ﹞身举 五羖 ，爵之大夫，起纍紲之中。”《汉书·司马迁传》：“十年而遭 李陵 之祸，幽於纍紲。” 颜师古 注：“纍，係也。紲，长绳也。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“官出牒拘摄……纍紲多人，辗转推鞫，始有一人吐实。”参见“ 縲紲 ”。
- 英文翻译
- rope for trussing up a prisoner