-
簸之扬之，糠秕在前
bò zhī yáng zhī，kāng bǐ zài qián
-
基本释义
-
- [ bò zhī yáng zhī，kāng bǐ zài qián ]
- 1.谓扬米去糠﹐糠在米上。穅﹐同"糠"。南朝宋刘义庆《世说新语．排调》:"王文度﹑范荣期俱为简文所要，范年大而位小，王年小而位大，将前，更相推在前，既移久，王遂在范后。王因谓曰:'簸之扬之，糠秕在前。'范曰:'洮之汰之，沙砾在后。'"本为调侃之词，谓位卑而居前列。后亦用为谦词﹐谓无才而居前。穅﹐亦写作"糠"。 2.用为出任地方官之谦词。
- 英文翻译
- The winnow Jan, chaff in front