-
第一炮
dì yī pào
-
基本释义详细释义
-
- [ dì yī pào ]
- 比喻事情的开头。老舍 《四世同堂》十七:“乘着一夜的狂风，偷去铜的和铁的门环， 瑞宣 想，恐怕就是 日本 经济学家的抢劫计划的第一炮。”《花城》1981年第期:“要知道，第一期的稿若发得质量不高，打不响开门第一炮，会直接影响刊物的声誉。”
- 比喻事情的开头。
老舍 《四世同堂》十七：“乘着一夜的狂风，偷去铜的和铁的门环， 瑞宣 想，恐怕就是 日本 经济学家的抢劫计划的第一炮。”《花城》1981年第期：“要知道，第一期的稿若发得质量不高，打不响开门第一炮，会直接影响刊物的声誉。”
- 英文翻译
- (fig.) opening shot