-
礼轻情意重
lǐ qīng qíng yì zhòng
-
基本释义详细释义
-
- [ lǐ qīng qíng yì zhòng ]
- 礼物虽然很轻，但情意却很深厚。
- 【解释】：礼物虽然很轻，但情意却很深厚。
【出自】：元·李致远《还牢末》：“兄弟，拜义如亲，礼轻义重，笑纳为幸。”
【示例】：让我替我自己说句混话罢，这叫做～。 ◎清·吴趼人《糊涂世界》第十回
- 出 处
- 元·李致远《还牢末》:“兄弟，拜义如亲，礼轻义重，笑纳为幸。”
- 近 义 词
- 礼轻人意重
- 英文翻译
- goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom)
- It's not the gift that counts, but the thought behind it.