-
磨喝乐
mó hē lè
-
基本释义详细释义
-
- [ mó hē lè ]
- 亦作“磨合罗”。 梵语mahoraga的音译。原为佛教八部众神之一的摩睺罗神。
- 比喻喜爱的人物。
- 亦作“ 磨合罗 ”。梵语mahoraga的音译。原为佛教八部众神之一的摩睺罗神。
唐 宋 时借其名制作为一种土木偶人，于七夕供养。 唐 时也叫“化生”。谓供养以祝祷生育男孩，故成为送姻亲家的礼物。后成为儿童玩具。 宋 孟元老 《东京梦华录·七夕》：“至初六日七日晚，贵家多结綵楼於庭，谓之‘七巧楼’，铺陈磨喝乐、花瓜、酒炙、笔砚、针綫，或儿童裁诗，女郎呈巧，焚香列拜，谓之‘乞巧’。”自注：“磨喝乐，本佛经‘摩睺罗’，今通俗而书之。” 元 刘致 《红绣鞋·有名娃娃者戏赠》曲：“只是将箇磨合罗儿迤逗着耍。” 清 张尔岐 《蒿庵闲话》卷一：“京师旧俗，七月七日，街上卖磨喝乐。” - 比喻喜爱的人物。
元 关汉卿 《调风月》第一折：“和哥哥外名， 燕燕 也记得真，唤做磨合罗小舍人。”
- 英文翻译
- Grinding joy