-
石敢当
shí gǎn dāng
-
基本释义详细释义
-
- [ shí gǎn dāng ]
- 旧时家门口或街衢巷口常立一小石碑或石雕武士像，上刻“石敢当”三字，民间以为可禁压不祥。《急就篇》卷一:“石敢当。” 颜师古 注:“ 卫 有 石碏 、 石买 、 石恶 ， 郑 有 石癸 、 石楚 、 石制 ，皆为 石氏 ……敢当，言所当无敌也。” 宋 王象之 《舆地碑记目》卷四:“ 庆历 中， 张纬 宰 莆石 ，再新县治，得一石铭，其文曰:‘石敢当，镇百鬼，压灾殃…… 唐 大历 五年县令 郑 押字记。’今人家用碑石，书曰‘石敢当’三字镇於门，亦此风也。” 明 陶宗仪 《辍耕录·石敢当》:“今人家正门适当巷陌桥道之衝，则立一小石将军或植一小石碑，鐫其上曰‘石敢当’，以厌禳之。”
- 借指勇将。 清 黄遵宪 《李肃毅侯挽诗》之二:“平生自詡 杨无敌 （ 杨业 ），诸将犹夸石敢当。”
- 旧时家门口或街衢巷口常立一小石碑或石雕武士像，上刻“石敢当”三字，民间以为可禁压不祥。
《急就篇》卷一：“石敢当。” 颜师古 注：“ 卫 有 石碏 、 石买 、 石恶 ， 郑 有 石癸 、 石楚 、 石制 ，皆为 石氏 ……敢当，言所当无敌也。” 宋 王象之 《舆地碑记目》卷四：“ 庆历 中， 张纬 宰 莆石 ，再新县治，得一石铭，其文曰：‘石敢当，镇百鬼，压灾殃…… 唐 大历 五年县令 郑 押字记。’今人家用碑石，书曰‘石敢当’三字镇於门，亦此风也。” 明 陶宗仪 《辍耕录·石敢当》：“今人家正门适当巷陌桥道之衝，则立一小石将军或植一小石碑，鐫其上曰‘石敢当’，以厌禳之。” - 借指勇将。
清 黄遵宪 《李肃毅侯挽诗》之二：“平生自詡 杨无敌 （ 杨业 ），诸将犹夸石敢当。”
- 英文翻译
- stone tablet erected to ward off evil spirits