-
真言
zhēn yán
-
基本释义详细释义
-
- [ zhēn yán ]
- 梵语陀罗尼的义译,即咒语
- 指佛教经典的要言秘语。
南朝 梁 萧统 《讲解将毕赋三十韵》:“善学同梵爪,真言异铜腹。”《大日经·开题》:“真言者,梵曰曼怛罗,即是真语如语不妄不异之义。” 唐 白居易 《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》:“讽释典,持真言,栖心空门。”《西游记》第八回:“叵耐那方众生愚蠢,毁谤真言,不识我法门之旨要。” - 借指道家祖师的经典著作。
唐 张说 《唐享太庙乐章·文舞》:“圣謨九德,真言五千。” - 咒语。
唐 顾况 《寄江南鹤林寺冰上人》诗:“定力超香象,真言摄毒龙。” 宋 郭彖 《睽车志》卷一:“ 秀 教之诵破地狱真言。”《西游补》第二回:“他便按落云端,念动真言,要唤本方土地问个消息。” 清 洪昇 《长生殿·觅魂》:“不免再烧一道催符去者。不住烧,空掐遍,没准的真言。” 徐朔方 校注:“没准的真言--没有灵验的咒语。” - 借指口诀、要语等。
欧阳山 《金牛和笑语》:“他传授了一套游击战法,有十六个字的真言,能打退 日本 。”
- 英文翻译
- true statement
- incantation (translates Sanskrit: dharani 陀罗尼)