-
看朱成碧
kàn zhū chéng bì
-
基本释义详细释义
-
- [ kàn zhū chéng bì ]
- 朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。
- 【解释】：朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。
【出自】：南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”
【示例】：催弦拂柱与君饮，～眼始红。 ◎唐·李白《前有樽酒行》
【语法】：连动式；作谓语、定语；形容眼花不辨五色
- 出 处
- 南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗:“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”
- 近 义 词
- 看碧成朱
- 英文翻译
- Cannot distinguish colours due to a confused mind